Čomu same takyj variant latynky?

 Zaraz isnuje duže bahato variantiv ukraїnśkoї latynky. Ale perš niž zajmatysä stvorennäm novoї abetky, treba vrachuvaty bezlič čynnykiv, jaki hovoräť "za" čy "proty" kožnoho z variantiv. Osoblyvo majuť značennä istoryčni peredumovy dlä pryjnättä optymaľnoho variantu latynky. Zaproponovanyj vyšče variant, mistyť u sobi nyzku specyfičnych liter ä, ö, ü, a takož ľ ť ń ś ź ž š ї č ć ž vže vidomi v inšych slovjanśkych movach (čeśka, slovaćka, chorvatśka, slovenśka).
 Zvidky ä, ö, ü i naviščo? Rič u tim ščo kožna mova i її abetka, formuvalysä ne v vakuumi, a u bezposerednömu kontakti z susidnimy movamy. Terytorija značnoї častyny Ukraїny, tryvalyj čas vchodyla do skladu nimećkomovnoї Avstro-Uhorśkoї imperiї, a otže mala i velykyj vplyv na pysemnu kuľturu ukraїnciv. Krim toho, latynśki litery ä, ö, ü duže zručni dlä peredačy ukraїnśkych zvukiv ta dejakych dialektnych sliv ukraїnśkoї movy, jaki inodi trapläjuťsä v presi, literaturi (zokrema u starych vydannäch) ta naukovych textach (rätuvaty-ratuvaty, flot-flöta, lampa-lämpa toščo).